Sujet de thèse :
« Sur le vocalisme du verbe latin » (ÉPHÉ, novembre 2004)
[publié dans la collection IBS, Innsbruck : Band 134, 2010. Ouvrage lauré par le prix Benveniste]
Sujet d’habilitation :
« La dérivation inverse en latin » (ÉPHÉ, décembre 2015) [publié dans la collection IBS, Innsbruck : Band 157, 2016]
Axes / thématiques de recherche :
Après des études classiques (latin-grec), Romain Garnier s’est orienté vers la grammaire comparée des langues indo-européennes (sanskrit, iranien, gotique, hittite, vieux slave, arménien classique, tokharien), ainsi qu’à l’étude du système verbal du latin, d’un point de vue tout à la fois synchronique et diachronique. Il a produit plusieurs contributions consacrées à l’exégèse étymologique de nombreux mots grecs, latins et sanskrits. Il est membre de la Société de Linguistique de Paris (SLP) ainsi que de la Indogermanische Gesellschaft (« Société des Études Indo-Européennes »). Il s’intéresse en outre à la phonologie du latin vulgaire, clef du dossier étymologique roman. Il a ainsi proposé une loi de limitation rythmique en latin, ainsi qu’une théorie sur la dérivation nominale inverse (les postverbaux), qui permettent conjointement d’expliquer le détail morphologique (et parfois étymologique) de dérivés nominaux du latin jusqu’alors tenus pour immotivés ou bien non-élucidés.
Projets et Programmes de recherche :
Depuis 2010 : Participe au projet de dictionnaire historique et encyclopédique du latin (DHELL) du Centre Alfred Ernout (EA 3549)1 coordonné par Michèle Fruyt.
Membre du projet DÉRom « Dictionnaire Étymologique du ROman » (CNRS + ATILF), coordonné par Eva Büchi (CNRS, Université de Lorraine) & Wolfgang Schweickardt (Université de Saarland). Participation en temps annuel : 40%.
Membre du projet PROFITEROLE « PRocessing Old French Instrumented Texts for the Representation of Language Evolution » (CNRS), coordonné par Sophie Prévost (CNRS). Ma contribution en est « Modeling and development of diachronic morphological lexicons » (participation en temps annuel : 25%).
Organisations et participation à des manifestations scientifiques :
- a) Organisation de colloques
2014 : Président de séance lors du Colloque international « Differential Object Marking and Language Contact». Fédération Typologie et Universaux Linguistiques (CNRS). INaLCO, 65 Rue des Grands Moulins, 5-6 décembre 2014.
2017 : Membre du Comité d’Organisation du Colloque annuel de l’Institut Universitaire de France (Bordeaux, mai 2017), « (A)symétrie ».
2018 : Organisateur d’un Colloque international “Loanwords and Substrata”. Limoges, 4-7 juin 2018 (Univ. de Limoges + IUF). Les actes en sont à paraître (novembre 2020) dans la collection IBS, Loanwords and Substrata. Proceedings of the Colloquium held in Limoges (June 5th—7th 2018). Edited by Romain Garnier.
- b) Participation à des colloques et journées d’études avec actes
1 – « La Batrachomyomachie ». Colloque international, Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme, Aix en Provence, 30-31 octobre 2008 : « Réécritures parodiques et humoristiques de la tradition homérique dans la littérature grecque hellénistique et tardive »).
2 – « Sur l’étymologie du latin aqua ». Journée d’études (« Le corps et l’esprit en voyage : le voyage thérapeuthique ». Faculté de Limoges, 11-12 octobre 2010).
3 – « Les périphrases causatives avec verbe support (dare, facere, agere) ». Colloque biennal du Centre Ernout « Cause, causalité, causativité en latin » (4-6 juin 2012).
4 – « Sur l’existence de postverbaux en latin ». XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romane (CILPR 27). Nancy, 15-20 juin 2013.
5 – « Dérive postnéogrammairienne des laryngales ». Journée d’études de la Société de Linguistique de Paris (SLP). Paris, ENS, 18 janvier 2014 : Actualité des Néogrammairiens.
6 – « L’éternel combat de nature et culture en latin ». Colloque annuel de l’IUF : Nature ou culture. Dijon, 27-28 mai 2014.
7 – « Latin vulgaire et étymologie », 11th International Conference ‘Latin vulgaire – latin tardif’ (LVLT 11), Oviedo, 1-5 septembre 2014.
8 – « Sur les para-participes en –cundus du latin ». XVIIIe Colloque international de linguistique latine (CILL 18). Toulouse, 8-13 juin 2015 (score : 4,75/5).
9 – « Could Greek and Italic share a same Indo-European substratum ? ». 22nd International Conference on Historical Linguistics (ICHL 22). Naples, 27-31 July 2015. Conférence présentée avec Benoît Sagot (INRIA).
10 – « Sur les négations composées en latin : considérations étymologiques sur l’origine du lat. arch. nec ‘nōn’ ». Colloque « La négation en latin » organisé par Jean-Paul Brachet. Paris, Centre Alfred Ernout, 6-8 juin 2016.
11 – « About the dissimilation *{t—t > Ø—t} in Vulgar Latin: the ‘Lex-meātus’, 12th International Conference ‘Latin vulgaire latin tardif’ (LVLT 12), Uppsala, 22-26 août 2016.
12 – « Milk and the Indo-Europeans », conférence coécrite avec Laurent Sagart (CNRS), Societas Linguistica Europæa. Naples, 31 août – 3 septembre 2016.
13 – « De quelques racines secondaires en indo-européen », Zurück zur Wurzlel / Back to the Roots, 15. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft. Vienne, 13-16 septembre 2016.
14 – « Syncopated forms reanalysed as primary ones: the crētus-class in Latin », 19. Interna-tionale Colloquium für Lateinische Linguistik (ICLL 19), Munich, Bayerische Akademie der Wissenschaften, University of Amsterdam, 24-28 avril 2017.
15 – « La dérivation inverse en latin, en grec et en germanique ». Communication présentée à l’Université de Rouen (ERIAC) le 10 octobre 2017, sur l’invitation d’Alain Blanc.
16 – « New results on a centum substratum in Greek: the Lydian connection ». Colloque international « Loanwords and Substrata », Limoges, 4-7 juin 2018. Conférence présentée avec Benoît Sagot (Inria).
17 – « About Gerund and Gerundive in Late and Republican Latin ». Colloque international Latin Vulgaire Latin Tardif (LVLT XIII), Budapest, 3-7 septembre 2018.
18 – « Nouvelles réflexions sur les neutres en *-us– : un suffixe résiduel », Colloque interna-tional « Dérivation nominale et innovations dans les langues indo-européennes anciennes » (Rouen, 11-12 octobre 2018).
19 – « Reassessing Phonology as a Heuristic Approach: the Case of Lydian », Journée d’études annuelle de la SLP, « Nouvelles perspectives sur les langues anciennes, New Perspectives on Ancient Languages ». Paris, 25 janvier 2020, Maison de la Recherche de l’Université Sorbonne Nouvelle Paris III, 4 Rue des Irlandais.
20 – « Late or Vulgar Latin Loanwords in Gothic: a Reassessment », Colloque international Latin Vulgaire Latin Tardif (LVLT XIV). Ghent, 31 août – 4 septembre 2020.
21 – « Germanic Weak Verbs Reanalysed as Strong Ones: a Survey ». 16. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft. « Jenseits der Formenlehre. Indogermanische Morphologie mit Grauzonen- und Schnittstellenphänomenen ». Zürich, mars 2021.
- c) Communications
1 – « κακκείοντες ἔϐαν ». Communication présentée le 15 mars 2001 au séminaire de Charles de Lamberterie (ÉPHÉ).
2- « Śáṅkate, κόγχος et véd. śaṅkú- ». Communication présentée le 21 mars 2002 au séminaire de Charles de Lamberterie (ÉPHÉ).
3- « La racine *fū- en italique ». Communication présentée le 13 janvier 2005 au séminaire de Charles de Lamberterie (ÉPHÉ).
4 – « Nouvelles perspectives sur l’indo-européen ». Huitième journée scientifique de la CRL. Journée d’études organisée par Guillaume Jacques (CNRS, CRLAO) : « La Linguistique Comparative Aujourd’hui » (ÉHÉSS). Paris, 4 mars 2006.
5 – « Les adjectifs latins du type λοιπός ». Centre Alfred Ernout. Paris, 7 novembre 2009.
6 – « Syntaxe contrastive du groupe nominal entre les versions akkadienne et vieux-perse de l’inscription de Darius à Béhistoun ». Communication présentée avec Guillaume Jacques (CNRS, CRLAO) au séminaire TypoULM de Gilles Authier, 18 mai 2009.
7 – « Les noms d’action *CC-tí- fossiles en latin ». Communication présentée au séminaire TypoULM de Gilles Authier, 4 octobre 2010.
8 – « Trois désignations énigmatiques du lieu à Rome : nouvelles perspectives étymologiques de latin locus ‘lieu’, līmes ‘limite’ et fīnēs ‘frontière’ ». Journée d’études doctorales de l’EHIC, 6 avril 2011, Université de Limoges.
9 – « Observations sur le traitement du yod en sémitique du nord-ouest », CLEGS (Centre Linguistique d’Études Chamito-Sémitiques), Paris, 3 mai 2012 (communication présentée avec Guillaume Jacques, CNRS).
10 – « Allomorphisme et loi de limitation rythmique en latin ». Communication présentée à la SLP (Société de Linguistique de Paris), Paris, 5 mai 2012.
11 – Modérateur de la journée d’études « Méthodes des recherches en cours en linguistique ancienne » organisée par les doctorants de la MOM (Maison de l’Orient et de la Méditerranée). Université Lumière Lyon 2 (HSOMA), 30 avril 2014.
12 – Président de séance lors du Colloque international « Le marquage différentiel de l’objet à l’épreuve du contact linguistique/Differential Object Marking and Language Contact ». Fédération Typologie et Universaux Linguistiques (CNRS). INaLCO, 65 Rue des Grands Moulins, 5-6 décembre 2014.
13 – « L’Apport du latin vulgaire à l’exégèse du lexique roman ». Nancy, ATILF, 6 février 2015 [conférence invitée]. Publiée dans le DÉRom 2 sous le titre « Ouverture : protoroman, latin et indo-européen » (= chap. 1.9., p. 219-255).
14 – « L’écueil épistémologique de la reconstruction ‘verticale’ en indo-européen ». Paris, 31 mars 2015, INaLCO, 65 Rue des Grands Moulins. Séminaire de Linguistique comparative historique au XXIe siècle : enjeux théoriques et méthodologiques, modéré par Konstantin Pozdniakov (IUF, INaLCO). Actes annuels du séminaire chez Peter Lang.
15 – « Une troisième voie pour la Wortbildung latine : la dérivation inverse ». Centre Alfred Ernout. Paris, 9 janvier 2016.
16 – « Le problème de l’origine des langues : sur la reconstruction de l’indo-européen ». Bordeaux, Université du temps libre Bordeaux-Métropole, 9 janvier 2017.
17 – « Verba Lucretiāna : creāre, meāre, penetrāre, putāre », Journée de linguistique des langues anciennes, Lyon, 20 janvier 2017, salle Salomon Reinach, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, organisée par le Département des Sciences du Langage – Lyon 2 et l’UMR 5189, HiSoMA, MOM, Lyon, et le Laboratoire Junior Diachronies Contemporaines de Lyon.
18 – « Épistémologie et étymologie : présentation de quelques lemmes du LETL (Lexicon Etymologicum Totius Latinitatis) », Linglunch, Univ. Paris VII, 16 février 2017.
19 – Série de conférences à l’Université de Zagreb, du 6 au 9 juin 2017, sur l’invitation du Professeur Ranko Matasović (Programme « Erasmus Plus »).
20 – “What is Old is New Again: PIE Secondary Roots with Fossilised Preverbs”, Université de Leiden, 29 mai 2019 (conférence co-présentée avec Philippe Hattat).
Prix et distinctions
2010 : Lauréat du prix Benveniste, pour encourager la publication de la thèse remaniée et renommée « Sur le vocalisme radical du verbe latin », parue dans la collection Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft (IBS 134).
2013 : Promotion 2013 de l’Institut Universitaire de France (membre junior).
Activités institutionnelles
2011-2013 : Jury de l’Agrégation de Grammaire (épreuve de linguistique latine).
2017-… : Trésorier de la Société de Linguistique de Paris.
Activités éditoriales
depuis 2010 : Rédaction de plusieurs rapports de lecture pour la revue Latomus, pour le Bulletin of School of Oriental and African Studies (BSOAS), pour les Studia Etymologica Cracowiensia (SEC), pour le Journal asiatique, pour la Revue d’études anciennes (RÉA) ainsi que pour le Centre national du livre (CNL).
Direction de thèses/masters :
2009-… : Encadrement de dix mémoires de masters à l’Université de Limoges.
(2009-2010) « Histoire de la racine i.-e. *med– en grec homérique » (Aliénor leconet) M1.
(2010-2011) « Histoire de la racine i.-e. *med– chez les tragiques » (Aliénor leconet) M2.
(2011-2012) «Recherches comparatives sur les théonymes italiques: les triades romaine et ombrienne » (Hugo Blanchet) M1.
(2012-2013) « Essai de classification typologique et comparatiste des théonymes de la sphère indo- européenne à l’époque classique » (Hugo Blanchet) M2.
(2012-2013) « Études critiques sur le livre I des Annales d’Ennius » (Maxime martin) M1.
(2012-2013) « Étude traductologique sur le prologue des Nuées d’Aristophane » (Cécile De la Fournière) M1 (codirigée avec Bernadette Morin, Pr. de grec à l’Université de Limoges).
(2012-2013) « Études stylistiques et littéraires sur les trois premières églogues des Bucoliques de Calpurnius » (Noémie Dupont) M1.
(2013-2014) « Recherches comparatives sur les nékuiai dans Virgile et Homère : formulaire, structure et représentation de l’au-delà » (Noémie Dupont) M2.
(2014-2016) « Exégèse historique et philologique de l’Historia Brittonum : traduction, commentaire et tentative d’attribution » (Maxime Canin) M1+M2.
(2015-2019) Encadrement d’une thèse de doctorat « Les divinités mineures dans le monde italique, nouvelles perspectives théologiques et exégétiques », préparée par Hugo Blanchet, en contrat doctoral à l’Université de Limoges, et reçu deuxième à l’Agrégation de Grammaire (2014). Thèse codirigée avec Emmanuel Dupraz (ÉPHÉ).
(2020-2021), Maxime Guyot, « Les noms de peuples chez Homère ». Mémoire de M1 (Université de Limoges).
(2020-… ) Sébastien Gréal, « La langue thrace. Analyses linguistiques et perspectives ». Thèse de doctorat en Linguistique indo-européenne et typologie ». Thèse codirigée avec Georges-Jean Pinault, directeur d’études à l’ÉPHÉ, PSL.
(2020-…) Maxime Canin, « Lexique du bas-corporel chez Du Cange ». Université de Limoges.
(2020-…) Alexandre Perret, « Lexique et figures du fait religieux chez les peuples indo-européens ; le roi, le prêtre et le sacrifice ». Université de Limoges.
Participation à des jurys de thèses et de Masters
(a) Thèses
(2018) Xun Gong, « Le rgyalrong Zbu, une langue tibéto-birmane de Chine du sud-ouest, une étude étude descriptive, typologique et comparative ». Thèse dirigée par Guillaume Jacques (CNRS), soutenue le 22 juin 2018 (Inalco).
(2018) Claire Olivier, « Images : voir, penser, rêver. Approche intermédiale de l’œuvre (2000-2015) de Jean-Philippe Toussaint, écrivain, photographe, cinéaste et plasticien. », sous la direction de Jean-Michel Devésa, soutenue le 7 décembre 2018 à l’Université de Limoges.
(b) Masters 2
(2019) Boris Petipas, « La composition nominale en gotique ». Sous la direction de Georges-Jean Pinault, directeur d’études à l’ÉPHÉ, PSL. Soutenu le 2 octobre 2019 à l’ENS.
(2020) Miyu Akao, « Réexamen des influences mutuelles entre le tokharien et d’autres langues d’Asie Centrale : une approche théorique et typologique ». Sous la direction de Georges-Jean Pinault, directeur d’études à l’ÉPHÉ, PSL. Soutenu le 29 juin 2020 à l’ÉPHÉ.
(2020) Éliane Talau, « L’Vrbs, dans les Vies des douze Césars de Suétone ». Sous la direction de Stéphanie Guédon, Maîtresse de conférences HDR en histoire romaine. Soutenu le 25 septembre 2020 à l’Université de Limoges.
(2020) Sébastien Gréal, « Les composés nominaux des langues tokhariennes ». Sous la direction de Georges-Jean Pinault, directeur d’études à l’ÉPHÉ, PSL. Soutenu le 29 septembre 2020 à l’ÉPHÉ.
Production scientifique :
- Articles avec comité de lecture
(revues internationales et/ou étrangères)
1 – « Un reflet de l’injonctif en grec ? », Revue de Philologie 75/1, 2001, 45-64.
2 – « Śáṅkate, κόγχος et védique śaṅkú- », Bulletin d’Études Indiennes 22-23, 2004-2005 [2007], 189-210.
3 – « Nouvelles réflexions étymologiques autour du grec ἄνθρωπος », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 102/1, 2007, 131-154.
4 – « Nouvelles réflexions autour de grec ψάμαθος », Die Sprache 46/1, 2006 [2008], 81-93.
5 – « Nouvelles réflexions étymologiques autour du védique sphíj- », Bulletin d’Études Indiennes 24-25, 2006-2007 [mars 2009], 107-119.
6 – « Latin bætere « aller », uāde « va ! » et la racine *gweh2– en italique », Latomus 69/4, octobre. – décembre 2010, 937-951.
7 – « Sur l’étymologie du nom de l’Averne », RPh. 82/1, 2008 [2010], 99-111.
8 – « Tum mihi prīma genās : phraséologie et étymologie du lat. pūbēs », Historische Sprachforschung 123, 2010 [2011], 181-211.
9 – « A neglected phonetic law : the assimilation of pretonic yod to a following dental Cluster in Semitic » (article coécrit avec Guillaume Jacques, CNRS). Bulletin of School of Oriental and African Studies 75/1, 2012, 135-145.
10 – « Sur l’étymologie du grec ὠμός ‘cru’ », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 106/1, 2011 [2012], 249-262).
11 – « Sur la famille du gr. βόσκω », Revue de Philologie 83/2, 2009 [2012], 211-221.
12 – « Allomorphisme et lois de limitation rythmique en latin », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 107/1, 2012, 233-257.
13 – « Sur le nom de l’hôte en indo-européen », Journal of the American Oriental Society 133/1, 2013, 57-69.
14 – « Nouvelles considérations sur l’effet-Kortlandt », Glotta 90, 2014, 140-160.
15 – « Sur l’étymologie du latin uirgō ‘vierge’ », Studia Etymologica Cracowiensia 19, 2014, 59-70.
16 – « Sur l’étymologie du lat. cærĭmōnia », Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 67/2, 2013/2014, 101-122.
17 – « Italique commun *né=χe=áyud ‘jamais de la vie’ », Wékwos 1, 2014, 95-110.
18 – « Nouvelles réflexions étymologiques autour du grec ἐρέφω », Græcolatina et Orientalia 35-36, 2014 [2015], Bratislava, 11-32.
19 – « Nouvelles réflexions sur les adjectifs en –idus du latin », Wékwos 2, 2015-2016, 73-86.
20 – « A Shared Substratum between Greek and Italic ». Article coécrit avec Benoît Sagot (INRIA), Indogermanische Forschungen 122/1, 2017, 29-60.
21 – « Sur quelques présents grecs en -άω/-άζω/-άσσω », Wékwos 3, 2017, 57-84.
22 – « Étymologie du gr. χλαῖνα : un mot louvite en grec ? », N.A.B.U. Nouvelles Assyrio-logiques Brèves et Utilitaires, 2017/2 (juin), 90-92. [publication en ligne]. URL : http://sepoa.fr/wp/wp-content/uploads/2017/04/NABU-2017-2-DEF.pdf
23 – « Sur les négations composées en latin : considérations étymologiques sur l’origine du lat. arch. nec ‘nōn’ », De Lingua Latina, revue de linguistique latine du Centre Alfred Ernout 14, 2017, mis en ligne Octobre 2017. URL : http://www.paris-sorbonne.fr/rubrique2315, 1-7.
24 – « Celtica ignota », Études Celtiques XLIV, 2018, 119-128.
25 – « Sur le grec χρή ‘falloir’ », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 144/1, 2019, 321-340.
26 – « Metathesis of Proto-Indo-European Sonorants », co-écrit avec Benoît Sagot (Inria), MSS 73/1, 2019, 29-53.
27 – « De quelques formes d’infinitifs ». Article co-écrit avec Georges-Jean Pinault (ÉPHÉ), à paraître dans Bulletin de la Société de Linguistique de Paris (145/1, 2020, 321-390).
28 – « Greek ἄφρων [adj.] ‘senseless: a Reassessment », à paraître dans Philologia Classica 2021/1.
- Recueils de mélanges et chapitres d’ouvrages collectifs
1 – « Notes sur le groupe θέλγω/ἀσελγής/ἀθελγής » in Les fondements de la tradition classique. En hommage à Didier Pralon. Études réunies par Anne Balansard, Gilles Dorival, Mireille Loubet, Aix-en-Provence 2009, 189-200 (coécrit avec Jean-Victor Vernhes).
2 – « La loi de Stang en grec ancien : étymologie du gr. κῶμα », in Polumathès / Πολυμαθής. Mélanges offerts à Jean-Pierre Levet. Textes réunis par Bernadette Morin, Tôzai hors-série n°5, Limoges, 2012, 39-43.
3 – « Latin daps, epulum et sollemnis : une famille méconnue », in Words and Dictionaries. A Festschrift for Professor Stanisław Stachowski on the occasion of his 85th birthday, edd. E. Mańczak-Wohlfeld, B. Podolak. Kraków : 2015, 127-137.
4 – « La corbeille, le van, le vase et le pénis », Mélanges en l’honneur du professeur Pierre-Yves Lambert, Hervé Le Bihan, Guillaume Oudaer & Gaël Hily éds., mai 2015, 15-22.
5 – « La javeline et l’ongle : étymologies du gr. ἔγχος et ὄνυξ », in Miscellanea Indoger-manica. Festschrift für José-Luis García-Ramón zum 65. Geburtstag. Herausgegeben von Ivo Hajnal, Daniel Kölligan und Katharina Zipser. Innsbruck : IBS 154, 2016, 229-231.
6 – « Sur l’étymologie du lat. cælebs ‘célibataire’ », Histoire de mots. Études de linguistique latine et de linguistique générale offertes en hommage à Michèle Fruyt, édités par Frédérique Fleck et Bernard Bortolussi. Paris : PUPS, Collection « Lingua Latina », 2017, 75-85.
7 – « Ouverture : protoroman, latin et indo-européen », in Reconstruction comparative en domaine roman. Autour du Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom). Buchi, Éva & Schweickard, Wolfgang (éd.). Collection Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Berlin : De Gruyter, 2016, 219-255 (= chapitre 1.9.).
8 – « Milk and the Indo-Europeans », in Martine Robeets (ed.), Language Dispersal Beyond Farming. Ch. 13, 291-311. [Actes du Workshop The language of the first farmers, Colloque annuel de la Societas Linguistica Europæa, Naples 2016]. Amsterdam & Phildelphia : John Benjamins. Coécrit avec Laurent Sagart (CNRS) et Benoît Sagot (INRIA).
9 – « Les subjonctifs sigmatiques en latin archaïque », Nemo par eloquentia. Mélanges de linguistique ancienne en hommage à Colette Bodelot. Sous la direction de Martin Taillade, Julie Gallego et Guillaume Gibert. Clermont-Ferrant : Presses de l’Université Blaise Pascal, 2019, 99-108.
10 – « Genèse du type homérique ὀψείοντες ‘désireux de voir’ », Ὀνομάτων ἵστωρ, Mélanges offerts à Charles de Lamberterie. Louvain : Peeters, 2020, 283-289.
11 – « De quelques mots problématiques en proto-roman : les mots à initiale b– », in Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom 3). Buchi, Éva (éd.). Collection Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Berlin : De Gruyter, 2020, 183-214.
12 – « The PIE Word for ‘Name’ », à paraître dans les Mélanges Georges-Jean Pinault (Mickaël Peyrot & Melanie Malzahn eds.). Ann Arbor & New York : Beech Stave Press.
- Actes de Colloques
1 – « La Batrachomyomachie » in Homère revisité. Parodies et humour dans les réécritures homériques, Presses universitaires de Franche-Comté, 2011, 107-122. (= Actes du Colloque international, Aix en Provence, 30-31 octobre 2008 : « Réécritures parodiques et humoristiques de la tradition homérique dans la littérature grecque hellénistique et tardive »).
2 – « Sur l’étymologie du latin aqua », Perspectives comparatistes n° 32 : Le corps et l’esprit en voyage : le voyage thérapeutique. Paris, Garnier, 2012 : 55-64. (= Actes du Colloque « Le corps et l’esprit en voyage : le voyage thérapeutique ». Limoges, 11-12 oct. 2010).
3 – « Les périphrases causatives avec verbe support (dare, facere, agere) », in Lingua Latina, Recherches linguistiques du Centre Alfred Ernout, Volume 11. Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne (PUPS) 2014, 57-68. (= Actes du Colloque biennal du Centre Alfred Ernout « Cause, causalité, causativité en latin », 4, 5 et 6 juin 2012).
4 – « L’éternel combat de nature et culture en latin », in Nature ou Cultures. Études réunies par Patrick Bonin et Thierry Pozzo. Saint-Étienne, Presses Universitaires de Saint-Etienne, 2015, 205-218. (= Actes du Colloque annuel de l’IUF, Dijon, 27 et 28 mai 2014).
5 – « Dérive postnéogrammairienne des laryngales », in Actualité des Néogrammairiens, Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, Volume 23, 2016, 159-182. (= Actes de la Journée d’études de la Société de Linguistique de Paris. Paris, École Normale Supérieure, 18 janvier 2014 : « Actualité des Néogrammairiens », édités par Jean-Léo Léonard).
6 – « L’écueil épistémologique de la reconstruction ‘verticale’ en indo-européen », in Actes annuels du Séminaire de Linguistique comparative historique au XXIe siècle : enjeux théoriques et méthodologiques (Pozdniakov). Peter Lang : Faits de langues 47, 2016, 89-97.
7 – « Sur les para-participes en –cundus du latin » (= Actes du 18ème Colloque international de linguistique latine [ICLL 18], Toulouse, 8-13 juin 2015), Pallas 103, 2017, 53-58.
8 – « Latin vulgaire et étymologie », in Latin Vulgaire Latin Tardif XI, Actes du LVLT 11. (Oviedo 1-4 sept. 2014), Hildesheim · Zürich · New York : Georg Olms, 2017, 383-393.
9 – « About the dissimilation *{t—t > Ø—t} in Vulgar Latin: the ‘Lex-meātus’ », in Gerd V. M. Harverling (ed.), Latin Vulgaire Latin Tardif XII, Actes du LVLT 12 (Aug. 22nd – 27th 2016, Uppsala). Uppsala : Acta Universitatis Upsalensis, Studia Latina Upsaliensia.
10 – « About Gerund and Gerundive in Late and Republican Latin », in Béla Adamik (ed.), Latin Vulgaire Latin Tardif XIII, Actes du LVLT 13 (Sept. 3rd – 7th 2018, Budapest). Acta Antiqua Hungarica 59, 2019, 181-187.
11 – « Syncopated forms reanalysed as primary ones: the crētus-class in Latin », Lemmata Linguistica Latina (= Actes du International Colloquium of Latin Linguistics [ICLL 19], Münich 24-28 avril 2017), De Gruyter, 2019, 149-160.
12 – « New results on a centum substratum in Greek: the Lydian connection », Loanwords and Substrata. Proceedings of the Colloquium held in Limoges (June 5th-7th 2018), Innsbruck : Inns-brucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 164, 2020, 169-200. Co-écrit avec Benoît Sagot (Inria).
- Articles sans comité de lecture
1- « Les désidératifs du type δρασείω », Syntaktika 29, mai 2005, 3-39.
2 – « Romulus, Rémus et le nom du ‘Tibre’ », Tôzai 8, Limoges 2006, 181-192.
3 – « Nouvelles réflexions autour du nom d’Héraklès », Connaissance hellénique, ΛΥΧΝΟΣ 110, 110, janvier 2007, 35-37.
4 – « Superstitio unde uenerit », Tôzai 9, Limoges 2007, 263-270.
5 – « Le nom de la grenouille en grec », Feuille de Philologie comparée Lituanienne et Française, tome VI (= Collection lituanienne vol. 9), Limoges 2008, 47-53.
6 – « Notes sur l’équation grec hésiodique γλῶχες = vieux-slave glogŭ ‘épine’ », Feuille de Philologie comparée Lituanienne et Française, VI (= Col. Lit. vol. 9), Limoges 2008, 55-59.
7 – « Facilis descensus Auernō », Tôzai 10, Limoges 2011, 181-187.
8 – « Sur l’étymologie du gr. φοιτάω », Connaissance hellénique, ΛΥΧΝΟΣ 129, 2011, 50-52.
9 – « Une stèle gallo-romaine traduite par Diderot : proposition d’exégèse de CIL 5916 », in Diderot, Voyage à Bourbonne et à Langres, Société Diderot éd., Langres, Dominique Guéniot, juillet 2013, 240-246.
10 – « L’indo-européen a-t-il existé ? ». Le grand débat (avec Jean-Paul Demoule), paru dans le magasine La Recherche n°497 (mars 2015), 83-85. Relayé par Jean-Paul Baquiast sur le site de Mediapart en date du 26 février 2015.
11 – « Peuples en mouvement : langues et migrations indo-européennes », Cahiers Science & Vie, août 2019.
- Projets d’articles
1 – “Complex Sigmatic Clusters in Greek” (en cours de rédaction).
2 – “Fossile Greek Adverbs in -φι, -θι, -χι” (en cours de rédaction).
3 – “Homeric κέρδιον ‘better’” (en cours de rédaction).
- Comptes rendus
1- Gerhard Meiser, Veni Vidi Vici, Die Vorgeschichte des lateinischen Perfektsystems, München 2003, 278 p. (BSL 99/2, 2004 [2005], 168-177).
2- La langue poétique indo-européenne, Actes du Colloque de travail de la Société des Études indoeuropéennes (Indogermanische Gesellschaft/Society for Indo-European Studies), Paris 22–24 octobre 2003, edd. Georges-Jean Pinault & Daniel Petit. Leuwen-Paris : Peeters 2006, 572 p. (BSL 102/2, 2007, 209-217).
3- Pascale Rabault-Feuerhahn, L’archive des origines : sanskrit, philologie, anthropologie dans l’Allemagne du XIXe siècle. Préface de Charles Malamoud. Paris : Le Cerf, Bibliothèque franco-allemande, 2008, VI + 484 p. (BSL 104/2, 2009, 268-273).
4 – Mariona Vernet i Pons, La segona conjugació verbal llatina : Estudi Etimològic i Comparatiu sobre l’origen Protoindoeuropeu de la Formació dels seus temes verbals, Barcelona, 2008, Col.lecció Cum Laude, 627 p. (BSL 104/2, 2009, 192-202).
5 – Alexis Pinchard, Les langues de sagesse dans la Grèce et l’Inde anciennes, collection Hautes études du monde grec et romain, Droz, 637 p. (BSL 105/2, 2010, 201-205).
6 – Enrico Campanile, Latina & Italica. Scritti minori sulle lingue dell’Italia antica, a cura di Paolo Pocetti, Pisa, Roma, 2008 (2 vol., 1045 p.). (BSL 105/2, 2010, 269-273).
7 – L’onomastica di Roma. Ventotto secoli di nomi, Quaderni Italiani di RIOn 2, Rome 2008 (527 p.). (BSL 105/2, 2010, 279-281).
8 – M. G. Bajoni, Les grammairiens lascifs. La grammaire à la fin de l’empire romain, Les Belles Lettres, coll. Histoire, Paris 2008, 154 p. (BSL 105/2, 2010, 289-290).
9 – Claude Moussy, La polysémie en latin, Lingua Latina, Volume 12. Paris : PUPS 2011, 320 p. (BSL 107/2, 169-170).
10 – Rosa Ronzitti, Quattro etimologie indoeuropee : lat. bufo, it. gufo, ingl. smog e drug. Innsbruck : IBS, Band 139, 2011, 139 p. (BSL 107/2, 89-91).
11 – Karin Tikkanen, A Sabellian Case Grammar, Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2011, 175 p. (BSL 108/2, 219-224).
12 – Les évolutions du latin, edd. Alain Christol et Olga Spevak, (Actes du colloque biennal du Centre Alfred Ernout de juin 2010), Paris, Kubaba 2012, 394 p. (BSL 108/2, 238-242).
13 – Studia Eymologica Cracoviensia 16 (2012), condidit et moderatur Marek Stachowski, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, 2012, 203 p. (BSL 108/2, 133-136).
14 – Laws and Rules in Indo-European, edited by Philomen Probert & Andreas Willi, Oxford University Press, Oxford 2012, 432 p. (BSL 108/2, 119-124).
15 – Latin vulgaire – latin tardif. Actes du IXème colloque international, Lyon, 2-6 septembre 2009 sous la direction de Frédérique Biville, Marie-Karine Lhommé et Daniel Vallat. Lyon, collection de la maison de l’Orient et de la Méditerranée, Volume 49, Série linguistique et philologique 8, 1086 p. (BSL 108/2, 229-237).
16 – Wolfgang Meid, Ausgewählte Schriften zum Indogermanischen, Keltischen und Germanischen. Innsbruck : Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 144, 2012, 448 p. (Wékwos 1, 2014, 230-234).
17 – Jaan Puhvel, Ultima Indoeuropæa. Opuscula 2002-2011. Delectus Iudiciorum de Libris. Enumeratio Operum. Innsbruck : IBS 143, 2012, 280 p. (Wékwos 1, 2014, 243-245).
18 – Luzius Thöny, Flexionsklassensübertritte. Zum morphologischen Wandel in der altgermanischen Substantivflexion. Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 146. Innsbruck, 2013, 464 p. (Wékwos 1, 2014, 246-248).
19 – Études Celtiques 37. Paris, CNRS éd., 2011, 280 p. (BSL 109/2, 143-145).
20 – Études Celtiques 38. Paris, CNRS éd., 2012, 389 p. (BSL 109/2, 146-150).
21 – Per Roberto Gusmani. Linguaggi, culture, letterature. Studi in ricordo. II Volumes : I – A cura di Giampaolo Borghello (XLIII + 511 p.), II/a – A cura di Vincenzo Orioles (LI + 460), II/b – A cura di Vincenzo Orioles (VII + 428 p.). Udine, Editrice Universitaria Udinese « Forum », 2012. (BSL 109/2, 84-89).
22 – André Rousseau, Grammaire explicative du gotique (Skeirins razdōs Gutþiudōs). Collection Kubaba. Série Grammaire et Linguistique. Paris, L’Harmattan, 2012, 340 p. (Wékwos 2, 2015-2016, 311-312).
23 – Jean-Paul Brachet, Le salut par la traversée de l’eau. Études sur la tradition latine et indo-européenne. Paris, L’Harmattan, Collection KUBABA, Série Antiquité Université Paris I Panthéon Sorbonne, 2012, 92 p. (Wékwos 2, 2015-2016, 272-273).
24 – Jean-Paul Demoule, Mais où sont passés les Indo-Européens ? Le mythe d’origine de l’occident. La librairie du XXIe siècle. Paris, éditions du Seuil, 2014, 742 p. (Wékwos 2, 2015-2016, 279-283).
25 – Corinna Scheungraber, Die Nasalpräsentien im Germanischen. Erbe und Innovation. Innsbruck : IBS, Band 147, 2014, 285 p. (Wékwos 2, 2015-2016, 312-314).
26 – Marc Bavant, Résultatif, diathèse et possession en basque, vieux-perse et élamite. Utrecht, LOT, 2014, 406 p. [coécrit avec Jean-Léo Léonard] (BSL 110/2, 43-55).
27 – Rosa Ronzitti, Due metafore del caso grammaticale. Aind. víbhakti- e gr. πτῶσις Preistoria e storia comparata. Innsbruck : Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 148, 2014, 267 p. (BSL 110/2, 216-218).
28 – Robert Stephen Paul Beekes, Pre-Greek: Phonology, Morphology, Lexicon. Edited by Stefan Norbruis. Brill Introductions to Indo-European Languages Series 2. Leyde : Brill, 2014, XII + 184 p. (Journal Asiatique 303/2, 2015, 332-334).
29- Emil Sieg, Tocharologica. Edited by Georges-Jean Pinault and Michaël Peyrot. (Monographien zur Indischen Archäologie, Kunst und Philologie, Band 22). Bremen : Hempen, 2014 . 294 p. (BSL 110/2, 218-221).
30 – Agnès Lenepveu-Hotz, L’évolution du système verbal persan (Xe-XVIe siècles). Collection linguistique publiée par la Société de Linguistique de Paris, Vol. 100. Leuven-Paris : Peeters, 2014. 380 p. (BSL 110/2, 212-216).
31 – Études romanes de Brno 35/2 « Sens multiple(s) et polysémie. Regards d’Orient ». Brno : Masarykova univerzita, 2014. 264 p. (BSL 110/2, 200-205).
32 – Eva Buchi et Wolfgang Schweickard (2014), Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom). Genèse, méthodes et résultats. Édité par Éva Buchi et Wolfgang Schweickard. Beihefe zur Zeitschrift für romanische Philologie, Band 381. De Gruyter, décembre 2014. 723 p. (BSL 110/2, 233-239).
33 – Gregorio del Olmo Lete (2015), Studies in Common and Comparative Semitics. Selected Papers. Series Semitica Antiqva 2. CNERU – DTR (Córdoba Near Eastern Research Unit + Durham University). Córdoba : Oriens Academic, 2015. XV + 432 p. (paru dans Wékwos 2, 2015-2016, 274-276 et dans le Journal Asiatique 304/2, 2016, 327-328).
34 – Maryse Gayno, Le participe en latin aux VIe et VIIe s. ap. J.-C. Syntaxe et sémantique. Collection Kubaba. Série Grammaire et Linguistique. Paris, L’Harmattan, 2015, 480 p. (BSL 111/2, 219-223).
35 – ΑΙΩΝ num. spec. 4, Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati, Sezione linguistica. Univ. degli Studi di Napoli « L’Orientale », 385 p. (BSL 111/2, 148-150).
36 – Sahasram ati Srajas, Indo-Iranian and Indo-European Studies in Honor of Stephanie W. Jamison, edited by Dieter Gunkel, Joshua T. Katz, Brent Vine, Michael Weiss. Ann Arbor & New York : Beech Stave Press, 515 p. (BSL 111/2, 150-158).
37 – Alain Blanc & Daniel Petit (eds.), « Nouveaux acquis sur la formation des noms en grec ancien », Actes du Colloque international, Université de Rouen, ERIAC, 17-18 octobre 2013. Peeters, Collection Linguistique de la Société de Linguistique de Paris, Vol. 101, 2016, VIII + 335 p. (Wékwos 3, 281-291).
38 – Éric Dieu, L’accentuation des noms en *-ā (*-eh2) en grec ancien et dans les langues indo-européennes. Innsbruck : Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 156, 2016, XVI + 650 p. (Wékwos 3, 292-301).
39 – Alain Christol, Le latin des cuisiniers. L’alimentation végétale, étude lexicale. Collection « Lingua Latina » n° 15. Paris : PUPS, 424 p. (BSL 112/2, 151-155).
40 – Blanca-María Prósper, The Indo-European Names of Central Hispania. A Study in Continental Celtic and Latin Word Formation. Innsbruck : Innsbrucker Beiträge zur Sprach-wissenschaft, Band 152, 2016, 240 p. (BSL 112/2, 191-195).
41 – Études Celtiques 42. Paris, CNRS éd., 2016, 318 p. (BSL 112/2, 196-199).
42 – Incontri Linguistici 38 (2015). Pisa & Roma : Fabrizio Serra, 225 p. (BSL 112/2, 200-202).
43 – Études Celtiques 43. Paris, CNRS éd., 2017, 294 p. (BSL 113/2, 270-273).
44 – Maria Luisa Porzio Gernia & Larissa Bonfante, Giuliano Bonfante and Historical Linguistics, 1930-2000. Translated by Steven Baker, with a Ppreface by Michael Weiss. Heidelberg : Universitätverlag Winter, 2018, 146 p. (BSL 113/2, 186-187).
45 – Claire Le Feuvre, Daniel Petit & Georges-Jean Pinault (éds), Verbal Adjectives and Participles in Indo-European Languages / Adjectifs verbaux et participes dans les langues indo-européennes. Proceedings of the vonference of the Society for Indo-European Studies (Indogermanische Gesellschaft), Paris, 24th to 26th September 2014. Bremen : Hempen Verlag, 2017, 443 p. (BSL 113/2, 187-197).
46 – Mark Weeden and Lee Z. Ullmann (éds.), Hittite Landscape and Geography. With maps by Zenobia Homan. Handbooks of Oriental Studies, Vol. 121. Leiden & Boston : Brill, 2017, XIV + 404 p. (Journal Asiatique 306/2, 2018, 176-179).
47 – Alain Blanc, Les adjectifs sigmatiques en grec. Un cas de métamorphisme dérivationnel. Innsbruck : Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 160, 708 p. (Wékwos 4, 2019, 357-365).
48 – Manfred Brust, Historische Laut- und Formenlehre des Altpersischen. Innsbruck : Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 161, 380 p. (Wékwos 4, 2019, 366-373).
49 – Antoine Meillet, Manuel élémentaire d’arménien classique. Traduit de l’allemand par Gabriel Képéklian, préface de Charles de Lamberterie. Limoges : éditions Lambert Lucas, 2017, 256 pages. (Wékwos 4, 2019, 401-402).
50 – Francisco Adrados, Alberto Bernabe and Julia Mendoza, Manual of Indo-European Linguistics II. Orbis Supplementa, 41. Louvain & Paris : Peeters, 2016. X + 479 pages (BSL 114/2, 2019, 179-186).
51 – Guus Kroonen, James P. Mallory, Bernard Comrie (eds.). — Talking Neolithic. Proceedings of the workshop on Indo-European origins held at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, December 2-3, 2013. 2018. Journal of Indo-European Studies Monograph Series 65, Washington DC, Institute for the Study of Man, 374 p. [co-écrit avec Jacques François] (BSL 115/2, 2020, 48-63).
- Ouvrages scientifiques & revues
1 – Sur le vocalisme radical du verbe latin, Innsbruck, 2010 : Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 134, 519 p. (ouvrage lauré par le prix Benveniste 2010). CR dans le BSL 106/2, 2011 [2012], 202-205 par J.-P. Brachet. Second CR d’Andrew Miles Byrd, Kratylos 58, 2013, 159-167. ISBN : 9783851247206. Prix : 72€.
2 – Wékwos 1 (éd.), 2014, Revue française d’études indo-européennes, de parution annuelle, coéditée avec Xavier Delamarre. Parution légale : sept. 2014, Arles : Errance/Actes sud, 266 pages. ISBN : 9782877725767. CR d’Alain Blanc (BSL 110/2, 146-152). Annonce parue dans le Journal Asiatique (mars 2015). Prix : 39€.
3 – Wékwos 2 (éd.), 2015-2016, 333 p. (ISSN : 2426-5349). Parution : avril 2016. Prix : 39€.
4 – La dérivation inverse en latin (version remaniée du mémoire principal d’Habilitation). Innsbruck : IBS, Band 157, 2016. 524 p. ISBN : 978-3-85124-744-2. Prix : 64€. CR d’Alain Blanc (BSL 113/2, 2018, 240-244). CR de Kanehiro Nishimura (à paraître dans Gnomon) et de Benjamín García-Hernández (Emerita, Revista de Lingüística y Filología Clásica LXXXVII 1, 2019, 173-199). CR de Stefan Höfler, Kratylos 64, 2019, 97-126.
5 – Wékwos 3 (éd.), 2017, 356 p. (ISSN : 2426-5349). Parution : décembre 2017. Prix : 39€.
6 – Scripta Selecta. Romain Garnier, Articles revus et mis à jour (2006-2016). Articles de grec, latin, védique, indo-européen & sémitique. Mémoires d’un linguiste. — Græca, Latina, Vedica, Indo-Europæa & Semitica. Accedit etiam Vita Linguistæ. Paris : Les Cent Chemins, Coll. Linguistique, Vol. II (mai 2017), 548 pages. ISBN : 978-1-54686-936-8. Prix : 49€. CR de Daniel Kölligan (Kratylos 63, 2018, 160-175).
7 – Wékwos 4 (éd.), 2018 [juillet 2019], 434 pages (ISSN : 2426-5349). Prix : 39€.
8 – Loanwords and Substrata. Proceedings of the Colloquium held in Limoges (June 5th-7th 2018). (éd.), Innsbruck : Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 164. X + 518 p. ISBN : ISBN 978-3-85124-751-0. Prix : 80€.
8 – Wékwos 5 (éd.), 2020 [à paraître].
- Ouvrages pédagogiques
1 – Thèmes grecs, Ophrys 2004 (manuel de thème grec d’agrégation, annoté : ouvrage coécrit avec †Lucien Pernée, Maître de Conférences de grec à l’Université de Provence), 224 pages. ISBN : 978-2708010895. Prix : 15€.
2 – Textes épiques sanskrits, Ophrys 2008 (anthologie bilingue, en transcription, d’extraits du Mahābhārata et du Rāmāyaṇa, traduite et annotée, 225 p., dont 52 p. de textes en nāgarī). ISBN : 978-2708011571. Prix : 20€.